Portal Orzeczeń Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu

Teza orzeczenia: Przypadające od 15 listopada 1991 r. okresy pobierania wynagrodzenia za czas niezdolności do pracy wypłaconego na podstawie przepisów Kodeksu pracy, zasiłków z ubezpieczenia społecznego: chorobowego lub opiekuńczego oraz świadczenia rehabilitacyjnego nie wchodzą do stażu pracy uprawniającego do emerytury górniczej z art.50a ustawy emerytalnej.

Sygn. akt III AUa 541/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 września 2019 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Maria Pietkun Sędziowie: Irena Różańska-Dorosz (spr.) Grażyna Szyburska-Walczak Protokolant: Monika Horabik po rozpoznaniu w dniu 19 września 2019 r. we Wrocławiu na rozprawie sprawy J. Z. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.       o emeryturę górniczą na skutek apelacji Zakładu U

Teza orzeczenia: 1. Tłumacze zajmujący się przekładami literackimi muszą posiadać wysokie kwalifikacje językowe, umiejętność przekazania atmosfery tłumaczonego tekstu, emocji towarzyszących fabule lub poezji i w tym zakresie od ich indywidualnych, zaawansowanych umiejętności zależy czy użyją zwrotów i wyrazów najwierniej odtwarzających istotę tłumaczonego (...)

Sygn. akt III AUa 361/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 września 2016 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący:SSA Maria Pietkun Sędziowie:SSA Elżbieta Kunecka SSA Irena Różańska-Dorosz (spr.) Protokolant:Monika Horabik po rozpoznaniu w dniu 13 września 2016 r. we Wrocławiu na rozprawie sprawy z wniosku M. J. prowadzącej działalność gospodarczą pod nazwą K. (...) we W. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddz

Teza orzeczenia: Między spółką z o.o. a członkami zarządu z chwilą powołania powstaje stosunek organizacyjny, który sam w sobie jest wystarczająca podstawą pełnienia funkcji w zarządzie, co czyni zbytecznym zawieranie dodatkowej umowy, której przedmiot może pokrywać się z kodeksowym zakresem obowiązków prezesa spółki, występującego jednocześnie w roli (...)

Sygn. akt III AUa 1549/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 lutego 2018 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Grażyna Szyburska-Walczak Sędziowie: SSA Monika Kiwiorska –Pająk SSA Robert Kuczyński Protokolant: Karolina Sycz po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2018 r. we Wrocławiu na rozprawie sprawy z odwołania K. R. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w W. o podleganie ubezpieczeniu społecznemu na sk

Teza orzeczenia: Kierownik produkcji i kierownik planu, nie może być zaliczany do grona współtwórców serialu w rozumieniu art. 69 ust. 1 w zw. z art. 1 ust 1 i art. 8 ust. 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, bowiem w procesie powstawania utworu (odcinka serialu) pełnili wobec współtwórców wyłącznie funkcje organizacyjno-administracyjne i (...)

Sygn. akt III AUa 1740/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 marca 2017 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący:SSA Monika Kiwiorska-Pająk Sędziowie:SSA Robert Kuczyński SSA Irena Różańska-Dorosz (spr.) Protokolant:Monika Horabik po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2017 r. we Wrocławiu na rozprawie sprawy z wniosku (...) Grupa S.A. z siedzibą w B. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W. przy udziale Ł. D. ,

Teza orzeczenia: Objęcie definicją pracownika dla potrzeb prawa ubezpieczeń społecznych, nie tylko pracowników w znaczeniu jakie temu pojęciu nadają przepisy kodeksu pracy, ale także osób zatrudnionych na podstawie umów cywilno-prawnych (agentów, zleceniobiorców czy też wykonawców dzieła) oznacza jednoczesne rozszerzenie pracowniczego tytułu obowiązkowego (...)

Sygn. akt III AUa 1890/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 kwietnia 2017 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący:SSA Irena Różańska-Dorosz (spr.) Sędziowie:SSO del. Izabela Głowacka-Damaszko SSA Monika Kiwiorska-Pająk Protokolant:Marcin Guzik po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2017 r. we Wrocławiu na rozprawie sprawy z wniosku (...) Bank (...) S.A. we W. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W. przy ud

Teza orzeczenia: Przekształcenie podmiotowe, jakiego apelujący upatruje na gruncie stanu faktycznego przedmiotowej sprawy, przenosi rozważania na płaszczyznę „działania w granicach prawa” w kontekście instytucji przejścia zakładu pracy na inną osobę (art. 231 k.p.). Rozważenia wymaga możliwość transferu ubezpieczonych zatrudnionych w oparciu o umowę o pracę, (...)

Sygn. akt III AUa 1912/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 kwietnia 2018 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Irena Różańska-Dorosz (spr.) Sędziowie: SSA Grażyna Szyburska-Walczak SSO del. Artur Tomanek Protokolant: Magdalena Krucka po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2018 r. we Wrocławiu na rozprawie sprawy z odwołania A. Ł. Firma Handlowa (...) w W. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w W. przy u

Teza orzeczenia: zakres rozpoznania sprawy przez sąd ubezpieczeń społecznych jest wyznaczony treścią zaskarżonej decyzji. Z tego powodu w postępowaniu toczącym się z odwołania od decyzji ustalającej wysokość zadłużenia z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne i ubezpieczenie zdrowotne, będącej następstwem prawomocnej decyzji organu rentowego, (...)

Sygn. akt III AUa 1758/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 marca 2018 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Elżbieta Kunecka Sędziowie: SSO del. Izabela Głowacka-Damaszko SSA Irena Różańska-Dorosz (spr.) Protokolant: Karolina Sycz po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2018 r. we Wrocławiu na rozprawie sprawy z wniosku M. M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w W. o składki na skutek apelacji M. M. od wy

Teza orzeczenia: Przepis art. 23^1^ § 1 k.p. koncentruje uwagę na relacji zachodzącej między trzema podmiotami (dotychczasowym pracodawcą, pracodawcą przejmującym oraz pracowniku). Wykładnia przepisu art. 23^1 kp nie pozwala na przyjęcie, że do "przejęcia" wystarczy przejęcie w faktyczne władanie części zadań jest wystarczające dla transferu. Obowiązek (...)

Sygn. akt III AUa 1755/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 kwietnia 2016 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący:SSA Maria Pietkun Sędziowie: SSA Irena Różańska-Dorosz (spr.) SSA Barbara Staśkiewicz Protokolant:Karolina Sycz po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2016 r. we Wrocławiu na rozprawie sprawy z wniosku W. T. (...) w Ł. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w W. przy udziale zainteresowanych A. C. ,