Portal Orzeczeń Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 17 września 2020 r.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:

Przewodniczący SSA Wiesław Pędziwiatr

Sędziowie: SO del. do SA Jarosław Mazurek (spr.)

SA Andrzej Kot

Protokolant: Anna Konieczna

przy udziale Dariusza Szyperskiego prokuratora Prokuratury (...) we W.

rozpoznawał sprawę D. L.

o odszkodowanie i zadośćuczynienie

na skutek apelacji wniesionych przez wnioskodawcę i prokuratora

od wyroku Sądu Okręgowego w Legnicy

z dnia 23 stycznia 2020 r. sygn. akt III Ko 73/19

I.  zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że:

a.  w pkt I w miejsce łącznie zasądzonej kwoty odszkodowania i zadośćuczynienia zasądza od Skarbu Państwa na rzecz D. L. 6.553,09 zł (sześć tysięcy pięćset pięćdziesiąt trzy złote i 09/100 groszy) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia prawomocności orzeczenia tytułem odszkodowania oraz zasądza od Skarbu Państwa na rzecz D. L. 30.000zł (trzydziestu tysięcy złotych) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia prawomocności orzeczenia tytułem zadośćuczynienia, za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie w okresie od 11 listopada 2014r. do 08 stycznia 2015r. w sprawie Sądu Rejonowego Katowice – Zachód w Katowicach sygn. akt III K 607/16,

b.  w pkt III w ten sposób, że zasądzoną od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy D. L. kwotę 576 zł tytułem poniesionych kosztów zastępstwa procesowego podwyższa do 2000 zł,

II.  w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

III.  zasądza od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy D. L. 240 zł tytułem zwrotu wydatków podniesionych na pełnomocnika w postępowaniu odwoławczym;

IV.  wydatkami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa.

Jarosław Mazurek (spr.)

Wiesław Pędziwiatr

Andrzej Kot