Portal Orzeczeń Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 11 marca 2020 r.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:

Przewodniczący SSA Wiesław Pędziwiatr (spr.)

Sędziowie: SA Andrzej Kot

SA Cezariusz Baćkowski

Protokolant: Magdalena Szymczak

przy udziale prokuratora Prokuratury (...) Jarosława Rybczyńskiego

po rozpoznaniu 11 marca 2020 r.

sprawy W. W. oskarżonego o czyn z:

art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 287 § 1 k.k. i art. 279 § 1 k.k. i art. 294 § 1 k.k. przy zastosowaniu art. 11 § 2 k.k. i w zw. z art. 64 § 1 k.k.

na skutek apelacji wniesionej przez oskarżyciela posiłkowego

od wyroku Sądu Okręgowego w Legnicy

z 22 lutego 2019 r. sygn. akt III K 2/19

I.  zmienia zaskarżony wyrok w punkcie III części rozstrzygającej w ten sposób, że na podstawie art. 46 § 1 k.k. zobowiązuje W. W. do zapłaty na rzecz (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. 120.000 zł (sto dwadzieścia tysięcy złotych) tytułem naprawienia szkody;

II.  zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. B. M. 600 zł podwyższone o 138 zł podatku od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu W. W. w postępowaniu odwoławczym;

III.  zwalnia W. W. od obowiązku poniesienia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, zaliczając wydatki poniesione w tym postępowaniu na rachunek Skarbu Państwa.

SSA Andrzej Kot

SSA Wiesław Pędziwiatr

SSA Cezariusz Baćkowski