Portal Orzeczeń Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 10 marca 2020 r.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:

Przewodniczący SSA Cezariusz Baćkowski

Sędziowie: SA Agata Regulska

SO del. do SA Maciej Skórniak

Protokolant: Magdalena Szymczak

przy udziale prokuratora Prokuratury (...) w Ś.Tomasza Orepuka

po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2020 r.

sprawy G. K. oskarżonego o czyn z:

art. 158 § 3 k.k. i art. 231 § 1 k.k. w związku z art. 11 § 2 k.k.,

P. H. oskarżonego o czyn z:

art. 158 § 3 k.k. i art. 231 § 1 k.k. w związku z art. 11 § 2 k.k.

na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora, oskarżycielkę posiłkową
i oskarżonych

od wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy

z dnia 31 października 2017 r. sygn. akt III K 46/17

I.  zmienia zaskarżony wyrok wobec oskarżonego P. H. w punkcie I części rozstrzygającej w ten sposób, że słowo: „nieustaloną” zastępuje słowem: „inną” i ustala, że P. G. doznał nadto obrażeń okolicy czołowo-oczodołowej i jarzmowej lewej,

II.  uchyla zaskarżony wyrok wobec oskarżonego G. K. i sprawę w tej części przekazuje Sądowi Okręgowemu w Świdnicy do ponownego rozpoznania,

III.  w pozostałej części zaskarżony wyrok wobec oskarżonego P. H. utrzymuje w mocy,

IV.  zasądza od oskarżonego P. H. na rzecz Skarbu Państwa 410 złotych kosztów sądowych postępowania odwoławczego.

Agata Regulska

Cezariusz Baćkowski

Maciej Skórniak